义妹生活2 ②(24)

「好厉害，我都不知道还有这种音乐。」
「lofi hiphop。」
译注：偏小众的音乐，常常伴有雨声，歌曲中会穿插对话，独白等人声，听感具有一定的年代感。
用一只手捂住嘴并把咀嚼过的饭团咽下去的前辈说出了这个单词。
「hiphop？就是像‘hey，yo’这种的吗？」
「啊哈哈，不是不是。」
如果能摆出一个像说唱歌手一样的潇洒姿势应该会很受欢迎吧。但无疑我的问题是无的放矢。
「之所以称之为hiphop只是因为它是重视节拍的音乐，但所谓lofi和一般印象中的hiphop是完全不同的。」

「原来如此。」
「虽然是现在流行的chill out曲风，但是音效很复古，循环播放可以治愈内心的音乐对吧？」
「请说日本语。」
「总的来说就是好听的音乐。」
用一句话就简单易懂的总结完了。
这解释对于缺乏片假名抗性和感受性的人来说简直是雪中送炭。
吐槽：这是在我家里装了监控吗？
「是在海外很流行的类型呢。这种带有噪音的低音质音乐，反而让人感到心安和怀旧，据说是用于帮助学习，睡眠而被人们喜爱。」
「噢噢，这就是我想要的解释，读卖前辈果然博大精深啊。」
「因为我是老奶奶嘛，哈哈哈。」