义妹生活2 ①(30)
「既然如此,就不要用感情投入来解决问题了。读不懂感情的人就读不懂吧。」
「所以你叫我瞎猜?」
「不是的。只要把写的内容当作信息来把握,机械性地解答,转换认知就可以了。」
//译注:我原本想直接把这里翻成题海战术,直接刷题就行了,但是后来别人告诉我这样不行。
「转换认知...」
「是啊。有的人因为觉得必须要学会解读人心,所以才会迷上推理游戏。但这其实就像数学一样,用数学公式来解题就行了。绫濑,你的历史考得相当高,你很懂历史吧?」
「嗯,嘛,只要背下来就行了。而且历史也有很多有趣的地方。」
「其实现代文,只要把作品的名字和写它的时代背景联系起来记忆,就意外地很容易把握作者的写作意图了。如果你擅长历史,只要你能把这些知识与历史联系起来,就能迅速地理解了。」
这就是所谓的「知之非艰,行之惟艰」的典型。
但是考虑到她的基础扎实,应该是完全有可能实现的。
「的确,我可能更适合这个方法。」
「先练习一下《三四郎》。虽然不知道补考会不会再次考到《三四郎》,但出题范围就那么大,只要掌握了方法,补考那天也足够应付了。」
「所以你叫我瞎猜?」
「不是的。只要把写的内容当作信息来把握,机械性地解答,转换认知就可以了。」
//译注:我原本想直接把这里翻成题海战术,直接刷题就行了,但是后来别人告诉我这样不行。
「转换认知...」
「是啊。有的人因为觉得必须要学会解读人心,所以才会迷上推理游戏。但这其实就像数学一样,用数学公式来解题就行了。绫濑,你的历史考得相当高,你很懂历史吧?」
「嗯,嘛,只要背下来就行了。而且历史也有很多有趣的地方。」
「其实现代文,只要把作品的名字和写它的时代背景联系起来记忆,就意外地很容易把握作者的写作意图了。如果你擅长历史,只要你能把这些知识与历史联系起来,就能迅速地理解了。」
这就是所谓的「知之非艰,行之惟艰」的典型。
但是考虑到她的基础扎实,应该是完全有可能实现的。
「的确,我可能更适合这个方法。」
「先练习一下《三四郎》。虽然不知道补考会不会再次考到《三四郎》,但出题范围就那么大,只要掌握了方法,补考那天也足够应付了。」