半夜睡不着的随笔

在手忙脚乱地换衣服的时候亚瑟问弗朗西斯为什么要救他，毕竟这个似乎满脸都写着“我就是法国人”的人——弗朗西斯只要把亚瑟当作一法郎两法郎（可能亚瑟价值更多）那样与距离敦刻尔克港口仅有10英里的德军部队进行看似划算的等价交换成自己可以过上在俘虏营里舒服地吃饱穿暖，不用担心什么时候会被赏颗子弹吃，只需要平时干点活这种幸福生活，可以更晚地去面临死亡。
弗朗西斯回敬给他一个大大的白眼，告诉他与其有时间思考这种幼稚问题还不如趁“铁十字”还没来麻溜地换下那被德军炸弹烧成大概是布条的衣服。
“没想到我有一天会和海峡对面的英国佬成为盟军。”弗朗西斯递给亚瑟一瓶颜色不太对劲的白兰地——这似乎是他从刚刚失守的一道防线抢出来的，说：“但这联盟可他妈的太真实了，现在敦刻尔克大部分都是靠着法国人守着，只有英国佬会在港口等着他们的驱逐舰或Wellerman，给他们带来糖、茶和朗姆酒，然后再把他们运回他们的英国老家。”亚瑟喝了一口，两条毛毛虫似的眉毛像坐上弹射器般飞到了不可思议的高度。“但至少英国还在空中战斗。而且据我了解海滩上到处都是英国人的尸体或者濒死的英国人，英国损失的不比法国小。”