（赛马娘同人翻译）米浴—英雄的乐曲(2)

我因无药可救的罪恶感而内心焦灼。做了个邪梦，梦见了仰慕自己的担当马娘，知道那个不是现实真是太好了，从心底感到安心
没错，我并不讨厌那个叫米浴的少女。倒不如说，如果说好恶来形容的话，我甚至感觉到自己怀有相当于好感的感情，但我也理解到这是不被允许的。
刚睡醒就迈着不太清醒的步伐，抓住浴巾，脱下衣物径直走进浴室。总之我想冲个热水澡，哪怕只是一点点也好，忘掉之前的梦。
平时觉得很热的热水，现在也感觉很舒服。
但是这样的舒适感在我察觉到嘴角的违和后就烟消云散了。
嘴唇附近真的肿了起来，那就是所谓的蚊虫叮咬。如果是平时，我也只会认为是运气不好而已。
但是我回想起。
在梦中自己——她到底对我做了什么？
“根据情况……”
结果，我在洗热水澡的时候还是闷闷不乐，我一直在思考，之后该怎么面对她才好。
“早上好，哥哥大人！”
但是，我在训练员专用的办公室里，一大早就遇到了米浴。
平时的话，她的问候就能治愈自己，但现在却没有那种心情。

“啊，早上好，米浴。今天到晚操之前没有安排，好好学习吧。”
为了不让她察觉到自己的动摇，我尽可能以和平时一样的姿态来应对。
不管怎么说，离学园的早会已经没有多少时间了。就这照例应对，送走她，在傍晚之前让自己冷静下来就好了。
“哥哥大人…发生什么事了吗？”
但是，对人的感情敏感的米浴这个少女的性格，对我本人来说只有这次会适得其反。
她敏锐地察觉到了我的话中细微的动摇——现在开始追求我最不希望的东西了。
面对因为纯粹的不安而窥探过来的米浴，我的心因罪恶感而隐隐作痛，但也不能愚蠢地实话实说，所以必须尽快找个合适的借口。
“呃，身体不舒服的话就告诉我吧！米浴已经把药拿来了！”
虽然很感谢爱操心的她的关系，但是现在很难从正面看这位温柔少女的脸。
“只是有点不舒服而已。没关系的，在傍晚练习前会治好的。”
“是吗……不能乱来哦哥哥大人…？”
“知道了。”只是这样回应，目送米浴走出办公室。
虽说是迫不得已的事情，但我痛感对单纯温柔的米浴说谎，很不舒服。