假如——蝙蝠侠收养了芭芭拉（序）四

“嘿，何必这么认真？”哈维拉过芭芭拉，将她挡在身后，“你父亲的意思是，他很为你自豪。但他说得对，这座城市的夜晚，对于你这样的小孩子来说有些太过凶险。也许等你再长大一些，就可以像你父亲一样戴上警徽……”
“别鼓励她这种不切实际的幻想！”
“得了吧，吉姆。我还记得刚和你搭档时的样子，你可是我们当中最爱冲动的那个。”
“她是一个体操运动员！她应该去上学，去接受专业的训练，我希望有一天她能去参加奥运会，而不是在这座发霉的城市，每天冒着生命危险无所事事！”
“你父亲的意思是，每个人对于社会的作用不同，当警察并不是唯一服务社会的方式。你很有天赋，你不应该浪费你的才能，就让哈维叔叔这种一无是处的家伙，去负责当警察这种无聊的事吧。想想吧，假如有一天，戈登家的女孩能够去参加奥运会，这将是何等的荣耀！”
看着自己的父亲和哈维，一个唱白脸一个唱红脸的劝说，芭芭拉的目光有些许黯淡，可很快便恢复了光明:“我明白了。对不起哈维叔叔，对不起父亲，我以后再也不会偷偷跟去你工作的地方了。”