后文字时代，《红楼梦》用二维码写成 | 科幻小说(26)

处死蚩尤部全部剩余族人，是对华夏人来说最佳的方案。文字不通，满腔忿恨，这样的人不能留在同盟中共生。然而在勇士们仰望轩辕、等待命令的血雨中，轩辕却叹息一声，选择了更加艰难的道路。
轩辕也没有把蚩尤剖心挖腹喂给恶鹰，而是将他像华夏族人般埋葬。伏羲耳语传达的神秘力量正从体内流尽。轩辕用手指蘸肩头伤口的血，俯下身去，最后一次用血画出卦象。
阳。阴。阴。
艮。在重新拼接的蚩尤身首周围，雨泪打湿过的厚土隆起，合成一座小山丘。俘虏们一齐跪下，泪流满面，额头埋进泥血，发出震耳欲聋的哭泣。
这里是“蚩尤”的坟墓。在这里，“人”的两划合而为一，又匆匆分流作别。
轩辕让造字人给蚩尤的名造了字。那是两个最壮观、最丑陋、最英勇、最下流的字，灵感的源泉是蚩尤身上的纹路。用不再有远古神力的指尖血，轩辕亲手将蚩尤的名字写上墓碑。他是第一个写下“蚩尤”二字的人，他的写法因之成为这两个字本质的一部分。一笔一划间，轩辕想起许多，母亲，文字，部族，征途。当年的那个舞女。那个曾在他身下战战兢兢接受统治的处女，现在已经是三个孩子的母亲，也随着华夏部族来到了新的时代。

这一切经过，造字人迫不及待地刻在龟甲上，放入火中焚烧，传往千万年后另一位造字人的梦中。
只是，这一次久久没有回应。
……
现场问答
问：老师，十分感谢您今天的讲座！我想大家都一样，从您深入浅出、富含幽默的公开课中获取了许多良益，也让我们对第一信元汉字以及“大震撼”后的复苏有了一个全面的了解。大震撼之后幸存人类的那场顽强不息的“寻文”运动，让我们也感到了深深的震撼。
我有一个问题想请教。您提到，第一信元的口头语言和书面文字是一体的，只有代表了口头语言的符号才能称作文字。所以先民之间的交流渠道等于只有一条，而非口语和书面两条。我们现代人则是将口头语言、书面文字、嗅觉标记、热能轨迹全部分开为四种交流渠道，远比先民们高效。如果将我们今天的四渠讲座翻译成古汉语文字，该如何翻译？这是可能的吗？