3-第十章：瘦提督的神秘身份(2)

“想你[Think you]（谢谢你）。”这个瘦提督的口音很重，他不断说错话。“你现在可以抓住那个绑匪了。”
葛伦科没有动。
“我说【抓住他】！”瘦提督生气地喊道。
葛伦科朝他眨了眨眼睛，仍然没有动。
“哦，看在雷神的份上，你这愚蠢的鳄鱼……”他从口袋里掏出他那半本《如何说龙语》，一边翻一边自言自语：“放开，放开——用龙语怎么说放开？”
“我想你要找的是【放开】，先生？”小嗝嗝礼貌地说。
“谢谢。”瘦提督笑道。【放开，】他对葛伦科说，葛伦科张开了嘴，绑匪瘫倒在地上。
“正如你所看到的，”瘦提督拖长声音道，“我需要你另外那半本书，小嗝嗝。”
小嗝嗝尽量使自己看上去不那么害怕。
“你是怎么知道我名字的？”他问。“为什么我们说的是挪威语，而不是拉丁语？”
瘦提督笑了。“我们以前见过，小嗝嗝，见过很多很多次。你为什么不凑近一点看看呢？”
小嗝嗝抬头看着瘦提督眼睛，当他终于认出那是谁时，倒吸了一口凉气。

那人是个秃子；全身无毛。甚至他的睫毛也不见了。尽管他秃顶，穿着长袍，但这绝对是小嗝嗝的大敌——背叛者阿尔文，流放犯部落的首领，内岛最邪恶的人
“那么，”阿尔文嘶嘶地说，“我们又见面了，小嗝嗝·霍兰德斯·哈道克三世……”
小嗝嗝和鱼脚司惊讶地盯着他。他们最后一次见到阿尔文的时候，他还在海底洞穴的凶猛勒杀怪的肚子里*。他到底是怎么摆脱那种棘手的处境的？他冒充罗马人做什么？
 *我强烈建议你去读一读《如何成为一名海盗》这本书
“我看你在想，”阿尔文恶狠狠地笑着说，“我是怎么摆脱那个棘手的处境的。”
鱼脚司和小嗝嗝点点头。
“这是个有趣的故事，”阿尔文啐了一口，他的眼睛愤怒地嘶嘶着。“我知道你会喜欢的……我用我的剑把那只死了的凶猛勒杀怪的肚子割开，逃了出来，然后，由于你们这么好心地把我抛弃在没有龙的地方，我没法从海底的山洞里出来……”
“我们没有抛弃你！”鱼脚司尖声叫道。“我们不知道你还活着！我们怎么可能知道？”
阿尔文不理他。“…所以我别无选择，只能穿过卡利班洞穴。我花了整整三个月，在黑暗中爬行，生吃小穴居龙，舔墙上的水……然后当我终于出现在你那可恶的小岛上偷了一艘船回到我自己的土地时，发生了什么？我自己的人民都躲着我——他们拒绝让我当他们的首领！因为在黑暗中，在那只勒杀怪的肮脏肚子里…...有事在我身上发生了……”