百合文库
首页 > 网文

宋亚轩x你//两个山东人的日常生活//沙雕日常,算不上甜//学不正宗济南话的这边请

2023-09-16济南话山东话沙雕宋亚轩 来源:百合文库

宋亚轩x你//两个山东人的日常生活//沙雕日常,算不上甜//学不正宗济南话的这边请


因为我是济南的,所以就想到了这个,但是我和小宋老师的口音差的有点多,我的实在是不纯正,毕竟方言这种东西,在我们济南,隔着不到十公里就是一个新派系……行了昂,宰让俺看见哪个削四嗨子干连赞都不点滴褶互定烟事儿,进了轰上俺就不假七了,爬嫩家水管子七。(普通话翻译:行了啊,再让我看见哪个小……朋友干连赞都不点的这种没道德的事情,今天晚上我就不回家了,爬你家水管子去) “哎呦,一天天的广在这尼看那个破手机,家尼那活嫩看不见蛮,也不知道拾掇拾掇,当门也不知道扫扫。汀田滴和个大爷似滴,这人不干别滴,广伺候你啊?”
“我发现嫩这人杠塞俩,噎来杠晌午可,不是说捞气商场几你埋爆气捞吗?韩从这尼整这些郎闲,广知道刺搭这人。”
(普通话翻译在文章末尾,大家先猜一猜,我已经尽力做到发音准确了)
我和宋亚轩端端正正地坐着,面带八颗牙齿的标准微笑,说了一段山东话。
对面的六人笑得前仰后合。
“哈哈哈,弟妹你说山东话太好玩了!”
“好不容易凑了两个山东人在一块,你俩再来一段。” 

宋亚轩x你//两个山东人的日常生活//沙雕日常,算不上甜//学不正宗济南话的这边请


猜你喜欢