【转载】弹丸论破 雾切 第四卷 第一章(17)
“哎呀,这样的话那么下次我们两人单独……”
“喂喂,”八鬼打断了他们的对话。“干吗搞得好像你们俩在相亲一样啊。”
“八鬼先生也一起去吗?”宿木自顾自地接着说。“也请您传授一些赌博的知识吧,将来或许有用。这是您的专业对吧?”
“你对赌博有兴趣?算了吧,你这种我行我素的家伙肯定会被痛宰一笔的,到时候哭都来不及。”
“是这样吗。”
“那当然,别小看赌博的世界啊。不知道你说的那什么玩意儿是排球(译注:日语中”芭蕾“与”排球“发音相近)还是篮球,你这种温室里长大的小少爷是不会明白的。该怎么说呢,就是那种接下来一把可能就要引火烧身的感觉,或者就像在走钢丝,赌博这东西本来就……”
结果八鬼也不知不觉间被宿木牵着鼻子走了。
“那个……可以进入正题了吗?”我受不了了,开口说道。“雾切妹妹,可以解释一下吗?”
雾切点点头,开始解释召集侦探们来的理由。
关于犯罪受害者救济委员会,关于龙造寺月下发起的十二场“黑之挑战”,还有为了在时间限制内解决我们所面临的剩下五个案子,我们非常需要帮手。
“——事情就是这样,请各位帮帮我们吧。”
我低下头说。
音响里播放的音乐刚好迎来最高潮,车内的气氛也随之变得紧绷。
“那个叫做什么委员会的犯罪组织是怎么回事……跟小流氓完全不是一回事吧。而且那个龙造寺月下还是这个组织的干部,真的假的?”八鬼面部肌肉抽搐着说。“但是昨天那件案子你们不是龙造寺派来的侦查员吗?”
“警方似乎很给龙造寺先生面子……所以他应该是帮我们作了安排,让我们可以顺利进行侦查。”
我回答。
“他是学上杉谦信帮助敌人吗?”
“他们好像是把这种行为称为‘公平竞争’的。”
“哪里公平竞争了啊,一点都不公平。”
“但是……如果对方的条件太严格的话,那本来能够解决的案子也解决不了了。”
“不是啦,我是说这场游戏对犯案者太不公平了。”
“咦……”
我想都没想过。
“侦探这边随便叫多少个帮手都行对吧?而且侦探等级也没有限制。就算犯案者选的案子等级比较低,搞不好来的也可能会是带0的侦探。侦探一方如果集体行动的话,‘黑之挑战’根本就谈不上什么输赢了,完全是一边倒。”
“喂喂,”八鬼打断了他们的对话。“干吗搞得好像你们俩在相亲一样啊。”
“八鬼先生也一起去吗?”宿木自顾自地接着说。“也请您传授一些赌博的知识吧,将来或许有用。这是您的专业对吧?”
“你对赌博有兴趣?算了吧,你这种我行我素的家伙肯定会被痛宰一笔的,到时候哭都来不及。”
“是这样吗。”
“那当然,别小看赌博的世界啊。不知道你说的那什么玩意儿是排球(译注:日语中”芭蕾“与”排球“发音相近)还是篮球,你这种温室里长大的小少爷是不会明白的。该怎么说呢,就是那种接下来一把可能就要引火烧身的感觉,或者就像在走钢丝,赌博这东西本来就……”
结果八鬼也不知不觉间被宿木牵着鼻子走了。
“那个……可以进入正题了吗?”我受不了了,开口说道。“雾切妹妹,可以解释一下吗?”
雾切点点头,开始解释召集侦探们来的理由。
关于犯罪受害者救济委员会,关于龙造寺月下发起的十二场“黑之挑战”,还有为了在时间限制内解决我们所面临的剩下五个案子,我们非常需要帮手。
“——事情就是这样,请各位帮帮我们吧。”
我低下头说。
音响里播放的音乐刚好迎来最高潮,车内的气氛也随之变得紧绷。
“那个叫做什么委员会的犯罪组织是怎么回事……跟小流氓完全不是一回事吧。而且那个龙造寺月下还是这个组织的干部,真的假的?”八鬼面部肌肉抽搐着说。“但是昨天那件案子你们不是龙造寺派来的侦查员吗?”
“警方似乎很给龙造寺先生面子……所以他应该是帮我们作了安排,让我们可以顺利进行侦查。”
我回答。
“他是学上杉谦信帮助敌人吗?”
“他们好像是把这种行为称为‘公平竞争’的。”
“哪里公平竞争了啊,一点都不公平。”
“但是……如果对方的条件太严格的话,那本来能够解决的案子也解决不了了。”
“不是啦,我是说这场游戏对犯案者太不公平了。”
“咦……”
我想都没想过。
“侦探这边随便叫多少个帮手都行对吧?而且侦探等级也没有限制。就算犯案者选的案子等级比较低,搞不好来的也可能会是带0的侦探。侦探一方如果集体行动的话,‘黑之挑战’根本就谈不上什么输赢了,完全是一边倒。”