提瓦特列国志（第一百七十五节：重云兴国践土王，公子开边再一功。）(4)

注1：典出伊尹放太甲和桐宫悔过两个典故。商汤推翻夏朝建国后，命伊尹托孤辅政。等到太甲国王在位多行不法，伊尹劝谏无果之后请示商朝宗庙，而后以监国之权暂时剥夺了太甲的权力并软禁在桐宫三年。而后太甲悔过自新自证清白，监国伊尹恢复了太甲的权力，终使太甲成了一个有道明君。古代华夏遂常以“桐宫”比喻帝王被废被贬之所。
注2：典出《逸周书·卷六·谥法解》，节选原文：去礼远众曰炀，好内远礼曰炀，好内怠政曰炀，肆行劳神曰炀。
其白话译文：废弃礼仪又疏远众人的谥号是“炀”，好女色又远礼仪的谥号是“炀”，好女色又荒政事的谥号是“炀”，行为放纵而精神衰疲的谥号是“炀”。