少女与战车同人《少女们在诺曼底》小说版中文翻译[第八十六话](3)

她在迷茫中，比平常更用劲地去推发烫的舱门。
然后，视野豁然开朗，立刻就在正前方看到狙击鮟鱇组的两名英军士兵倒毙在了硝烟滚滚的林中。
「（这样啊…，我们是被裙甲救了啊…）」
从装填手用侧舱门爬出来的优花里此时才领悟到她们平安无事的原因。
整备兵匆忙之中装上的炮塔右裙甲，在爆炸的冲击下向外翻卷，没了原样。
装填手舱门一带有些烧灼的痕迹。
正中目标的对战车弹的威力因为附加装甲板的存在而大幅衰减，金属射流没能连炮塔侧装甲也给熔穿。
「去确认周遭敌情！搜查是否有残敌！」
「Jawohl！」
依然警惕地举着手枪的阿尔贝塔，通传部下保障附近的安全。