【战锤40k/凯恩政委系列】《帝国精英》14(4)

“那看起来有点远，”我说，决心表面淡定尽管忧虑折磨着我。
通常星舰冲回真实银河的时候都会尽量接近星系首府，以把滑向他们最终目的地所需的时间缩短到最小；Jurgen 和我乘坐救生舱从光环到Perlia的漫，长旅程起就很欣赏的做法。
Yaffel 没有真的耸肩（译注：表示不在乎），他靠在全息图像桌上设法做出一个还过得去的姿势表示已经搞定了， 以他平时的方式轻微摇晃着。
“太空废船正在随机漂流，而我们在跟随它的脱离点穿过物质界，”他指出，以众多老学院导师之一在他职业生涯里第一千次疲倦的向毫无差别的精英后代解释极其了无新意事情的方式。（一种我开始同情的感受，现在我变成设法让年轻的傲慢小子集中注意力的那个。）
“那可能意味着它没在星系里足够长时间去感染任何人，”我说，感到自我们到达起第一丝微弱的希望。
Yaffel 空洞的看着我，所以我继续解释，“所有那些欧克船在上一个关键点聚集包围我们，不是吗？”
机械神甫点了点头。“我觉得是。那有怎样？”
“那一定说明孳生号在我们之前刚到过那，”我指出，讽刺的意识到我们的位置突然颠倒了。“一个那种规模的舰队不可能那样快的集结起来阻拦我们。那些船一定在追逐废船，而到得太晚正好在我们脱离亚空间的时候警觉瞄准我们。”

“一种合理的推断，”Gries 同意道，而Drumon 点了点头。“那意味着我们要集中精力在这一区搜寻，”他操作了全息图像，口中喃喃着咒语，然后用掌根敲击了屏幕三次来稳定图像。
熟悉的星域消失了，被我们刚到达的恒星系模型代替。散落的猩红点位标出了帝国人口中心，为最大气星的大部分月亮们设置了界限，同时一个金色的符纹标志着Revenant 的位置。一个三维网格在它前面展开，几乎接触到屏幕中间距太阳一半的位置。
Yaffel 研究了一会儿，然后点了点头。“我同意。如果政委的推断是正确的，那可能性非常很大，在界线内找到永坠地狱的孳生号的概率大约在百分之九十九点二七。”
“很高兴听到这些，”我说，同时挪到一边为Gries 让出空间，他，就像所有的阿斯塔特，需要占相当大的空间。与机械神甫的上一次运算相比我更加喜欢这次的说法。更令人鼓舞的是，从我的观点来看，气星和伴随它星团的图标在远离太阳的一侧， 远离Drumon 标出的区域， 而甚至最近的文明边远居住点（2）也在它范围之外。某种拾荒飞船还是有可能跌跌撞撞穿过太空废船，当然，就像Viridia 出现的情况。但是如果我们足够快甚至那种最糟糕情况偶然事件也能被控制。