【凹凸世界】今晚月色真美……(2)

夏目漱石说，日本人是不会这样说的，应当更婉转含蓄，译为“今夜は月が绮丽ですね(今晚的月色真美)”(有“和你一起看的月亮最美”之隐意)。跟喜欢的人在一起，所以月色很美。
(以上解释来自百度)
简单来说，“今晚月色真美”就是“我喜欢你”的意思，而回答“风也温柔”则是“我也喜欢你”的意思。
其它注意事项：内含cp：佩帕，凯柠，卡埃，雷安！不要ky！不要ky！！求求了！！*ooc可能有吧，毕竟某些片段可能还是偏沙雕向的_(:* ｣∠)

好啦接下来上正文吧！观众姥爷久等了~
这天晚上，空气清新，气候格外地宜人，参赛者们纷纷出来散步或遛弯儿。
【佩帕の场合】 帕洛斯：咳……佩利，你看，今晚的月色……真美啊。
佩利：(并没有领会帕洛斯的意思)啊？有吗？怎么我觉得就是普通的月亮呢？(说完，仔细地打量着夜空中实则非常普通的月亮。)