百合文库
首页 > 网文

『三人的生活 ~扭曲的正三角形~』第30话 下酒菜(2)

2023-08-20翻译日常轻小说恋爱喜剧田园生活 来源:百合文库
「刚才也是呢,谷本家的婆婆一边说着‘把这个带给阿孝那儿的孩子们’,一边把西瓜交给了我」
原来如此,我就说阿叔家应该没有种西瓜才对,他带着西瓜来原来是有这样的原因啊。
「哎呀,大概是美矢的社交能力在发挥着作用吧」
要说美月的话,我还真的有点担心她是不是能融入这个地方的生活就是了。
「不过,玉酱也很有人气的哟?」
「那个家伙吗?」
「不亲切的玉酱,不友好的玉酱,板着脸的玉酱,我想想还有什么啊……啊,冷酷无情的玉酱」
「……那不是相当讨人厌吗?」
「不是不是,那可是满怀亲切的爱称哦」
虽说阿叔豪放地笑了起来,不过我还是开始担心了。
就算说是爱称,但毕竟前面加上的都是带有负面要素的词语,而且听起来好像还都很适合用来形容美月……
不过,我和那家伙一起走在路上的时候,一边叫着「玉酱」一边和我们打招呼的人确实也很多。
虽说那种时候,那家伙要不就微微低头致意,要不就只说一句「你好」,完全说不上是亲切就是了,等等,那不就是不亲切嘛!

『三人的生活 ~扭曲的正三角形~』第30话 下酒菜


「阿叔,那家伙虽然不太亲切,但真的不是坏孩子」
「哈?你在说什么啊?」
「不是,我是想说,关于美月的事我会去向大家道歉的,阿叔能不能也帮我follow一下呢」
阿叔一边保持着看着我的姿势,一边很享受地吃着煮好的毛豆。
从他的表情里,也不是看不出苦笑就是了。
「话说啊,昨天我在蓄水池旁边的水渠那里看到玉酱了呢」
那家伙还是和往常一样在到处闲逛吗。
「因为她盯着水渠看得实在太认真了,所以我就问她:‘你在做什么啊’」
「那家伙说了什么?」
「她只简单明快的回了一句:‘我在抓鱼’」
……总觉得那场景已经要浮现在眼前了。
那家伙完全没有看着对方的脸,而且也丝毫没有把对话继续下去的打算,只用了一句话回答……这不是完全不行嘛。
「话说她用网的技术超级差的呢,甚至都让我有点想去帮她了,不过她的眼神和散发出来的气场可是很认真的哦?我也不知不觉地就默默地看入迷了呢」
「嗯嗯,总感觉很符合那家伙的作风啊,毕竟她可是一点都不灵巧呢」

『三人的生活 ~扭曲的正三角形~』第30话 下酒菜


猜你喜欢