诡秘外国网友评论节选意译 - 【482-483】(24)
2023-08-20 来源:百合文库
终于到这里了。我第一次发现这里的英文版本的时候,中文版本才在第三卷,所以我选择了这个昵称 :)
【是在第一卷出现后来消失的评论区格尔曼……】
YourJealousEx
Imagine the Fool would give something like a press conference in the real world... I'm kinda disappointed that none of the orthodox churches tried to get in contact with this new entity to check if he was friendly or not. There must be some methods to do so with minimal risk.
我想象了一下愚者在现实世界召开新闻发布会的样子……我有点失望的是,没有一个正神教会试着和他这个新身份接触,来确认他的态度是友好还是恶意。应该有一些以较小风险来实现的手段吧。
burntpotato
Translator-sama how about a mass release to celebrate the start of volume 3? Us readers are not that ggreed... we're happy with just 20 chapters or so~ hehehehe
翻译大大能不能考虑一下爆个更来庆祝第三卷的开始?我们读者真的也没那么贪……就20章左右我们就很开心了~呵呵呵呵
(回复楼上) CKtalon
no. Typically, I would even reduce the release rates at the beginning of a volume.
不。一般来说我甚至会在每卷开头降低更新频率。
(回复楼上) Isaactomace
... there will be death...
……接下来要死人了……
nurage
【是在第一卷出现后来消失的评论区格尔曼……】
YourJealousEx
Imagine the Fool would give something like a press conference in the real world... I'm kinda disappointed that none of the orthodox churches tried to get in contact with this new entity to check if he was friendly or not. There must be some methods to do so with minimal risk.
我想象了一下愚者在现实世界召开新闻发布会的样子……我有点失望的是,没有一个正神教会试着和他这个新身份接触,来确认他的态度是友好还是恶意。应该有一些以较小风险来实现的手段吧。
burntpotato
Translator-sama how about a mass release to celebrate the start of volume 3? Us readers are not that ggreed... we're happy with just 20 chapters or so~ hehehehe
翻译大大能不能考虑一下爆个更来庆祝第三卷的开始?我们读者真的也没那么贪……就20章左右我们就很开心了~呵呵呵呵
(回复楼上) CKtalon
no. Typically, I would even reduce the release rates at the beginning of a volume.
不。一般来说我甚至会在每卷开头降低更新频率。
(回复楼上) Isaactomace
... there will be death...
……接下来要死人了……
nurage