《复活》【明日方舟/苦艾】(8)

“信？我的信？”卓娅手脚发凉，没管波琳娜的疑问，“你确定是给我的？”
——还会有谁知道卓娅住在这里呢？
“皇帝在上，波琳娜小姐，请您快将信给我吧！”
波琳娜在怀里摸索了一会儿，把信拿出来了。卓娅迫不及待地伸手抢过，以颤抖的手指将信封翻了个面。当粘有邮票的那一侧映入眼帘时，卓娅头脑昏眩，眼前发黑，脸色惨白：果真是母亲从乡下寄来的！这种时候寄来的不期之信，到底是天意逼迫，要她灭亡，还是命运垂青，苦尽甘来？
“……”卓娅喘息着，她还没有足够的勇气拆开，“波琳娜小姐，请您快点——快点离开吧。请您看在太阳的份上，快点儿出去吧！”单薄的信件在手中抖动着，她只想快点儿独处，因为她清楚自己即将情绪失控，所以无关者走得越远越好！
波琳娜终于出去了。卓娅立刻跪了下来，亲吻了信件的封口，悲哀的目光滑过每次都不同的填写地址的笔迹。母亲没有上过学，不会认字，更不会写，除了极少时候妹妹代笔，多数情况下都是在邮局花钱请个抄写员。
卓娅慢慢起身，就像一台年久失修的机械，僵硬地挪到书桌前坐下，用袖口擦干波琳娜留下的水渍，手指夹着信纸，抽出、擀平——这一切她都是抬着眼，盯着窗外做的。直至最后一刻，她才敢垂落视线，才敢从最上方的那一行读起：

我挚爱的卓娅·伊凡洛夫娜：
距离上次联络已经六十八天了，孩子，你在切尔诺伯格过得怎么样？时隔如此之久才能腾出时间给你寄一封信，未能经常确认你的状况，我与索菲娅都十分担忧。不过，我想你也是一样，你一定在担忧我们在村里的生活，尽管我很想对此保持沉默，但你从小便是聪慧的孩子，恐怕我们什么都不说你也能从中瞧出什么不祥的兆头。
沉默没有意义，所以我承认，我的确隐瞒了一些事情，以至于等待一切尘埃落定，才敢跟你联络。请不要为我的迫不得已而责怪我。你知道我是多么爱你，你是我和索菲娅唯一的亲人，你是我们的一切，是我们的全部希望。我不知道你所说的咖啡店打工有多少薪水，只知道每个月寄给你的八卢布肯定是不够用的。
为什么耕田一年仅有一百二十卢布的收入？我是多么想给你汇去更多的钱啊！
哦，孩子，读到这里别太担心，我不是在向你倒苦水，因为苦水到此为止了！我敢向皇帝陛下发誓，太阳已经把好运送到我们家了，这一封匆忙草率的信函就是急于向你分享好消息的、我的迫切的心哪！第一，亲爱的卓娅，你的妹妹再也不用去桑坦利勋爵家做工了，现在她和我住在一起，你在圣诞节假期回家来就可以见到她了（我们上你这儿也行，都可以，随你喜欢呀）；第二，圣诞节之后，索菲娅将有一份安分体面的工作了，薪水不高，但完全可以支持你的学业——感谢太阳，我们的折磨已经结束了，你可以在同学面前昂头挺胸了！