【MLP】《月囚》(4)章节四 科幻 长篇小说(8)

“快来啊，在这儿呢！”
萍琪派把蹄子放在了那只像是个大讲台似的盒子的顶部，之后暮光便听见从屋中什么地方传来了短促而尖锐的“哔”的一声，暮光便朝声音走来。
时断时续的哔声仍未停止；暮光从大大小小的垃圾中穿行而过，正朝盒子前行。这是一个形似讲台的仪器呢，还是一个形似仪器的讲台呢？
这台轰鸣着的仪巨大器再次发出了阵阵哔声；那片合页上的金属指针永不停歇地敲击着底下的金属底座；这样就形成了一个完整的回路哩！一个环绕着整个屋子的电路回路。
“萍琪派，是你发明了电报*？这——这简直太不可思议了！”
*译者注：虽然早在19世纪初就有人开始研制电报，但实用电磁电报的发明，主要归功于英国科学家约翰库克、惠斯通和美国科学家莫尔斯。
“哦不是的，全都是光火闪闪教授的功劳。他可真聪明啊。”
暮光感到有些失望，却找不出个失望的原因来。她先前给予光火闪闪的那些赞扬，现在却成了嘴中一股苦涩的，似是铜片的味道。难道这味道是黑板后面其他屋子里飘过来的异味空气吗？

“但是我的确把它改装成了无线的版本*。”
译者注：即无线电。1893年，尼古拉·特斯拉在美国密苏里州圣路易斯首次公开展示了无线电通信。
再一次，萍琪派一句简单而随便的话竟登时让暮光哑口无言。她不顾萍琪派正在用电报敲出一首首的儿歌，默默地把仪器上的仪表盘拿了下来；表盘的下面是许许多多的铜线圈和电线，但是没有一条像暮光想象的那样伸到了地板中去；萍琪怎么能什么也不用就能传递信号呢？
“你到底见教授要做什么啊？”
“天哪，”暮光做了一次深呼吸，“你简直是用砂石做成的！”
“才不是呢，我是用肉做的。”
暮光把视线从比魔法还要魔法的线圈上移开，深情地看着屋子另一头的萍琪。“你想错了，我的意思是……你像砂石一样谦卑而智慧，根本不在乎别的小马的对自己的看法。你并不乐忠于阿谀奉承，你只是埋头工作在，一直都在默默地工作，因为你那颗热忱的、纯洁而善良的心中清楚地知道，你自己就是最棒的，而且对于你来说，有了这，就已经足够了……”