英语翻译-学英语｜读《威廉·莎士比亚》初级英语连载-17(2)
这时他的语气轻缓了下来。“曾有一段时间她和索桑普敦来往甚密。不过不是现在，一切都结束了。”
I didn’t ask him about Will. Perhaps Emilia Lanier was Will’s Dark Lady, or perhaps Will was just trying to help his friend Lord Southampton.
我不再向他打听威尔的情况，或许艾米莉亚·拉尼尔就是威尔的黑女人，或许威尔只是想帮助他的好友索桑普敦勋爵。
Nobody will ever know now.
现在也无从确知了。
6 Death in the family
6幼子夭折
After the plague years, we were busy all the time. There were companies of players and Will now belonged to the Lord Chamberlain’s Men.
I didn’t ask him about Will. Perhaps Emilia Lanier was Will’s Dark Lady, or perhaps Will was just trying to help his friend Lord Southampton.
我不再向他打听威尔的情况，或许艾米莉亚·拉尼尔就是威尔的黑女人，或许威尔只是想帮助他的好友索桑普敦勋爵。
Nobody will ever know now.
现在也无从确知了。
6 Death in the family
6幼子夭折
After the plague years, we were busy all the time. There were companies of players and Will now belonged to the Lord Chamberlain’s Men.
顶级翻译官Alpha和她的精英女王
