梦中桧 日本 井上靖(2)

光村田鹤子，这位大家都看中的女友，她梦想成为大事业家的夫人，这个实业家至少得拥有一百万日元的资产，在高原上拥有私人别墅。
“很抱歉，我是成桧树了。”逢坂答到。
“你骗人，因为你那时并没有想过将来要去当个公司的经理。”
“不，那时我就梦想当个公司经理之类的人，有一辆漂亮的自备汽车，在这辆汽车上——” 说到这里逢坂哈哈哈笑了，没往下说。
“那么阿田你——” 远山欲言而止，“失敬! 从你这般高雅的装束和风采来判断——”
“托大家的福，我也成了一株小桧树。”
“这么说来，是实业家的太太了？”
“差不离。”
他们像在学生时代的茶话会上似的，无拘无束的吃饱喝足，不知不觉三个小时过去了。田鹤子抓紧时机说:
“我该告辞了——” 
“对了，就让阿田夫人一个人回丈夫身边去吧。”逢坂看了下时间说。
“可是，我总感到有点儿害怕。”
“担心发生格斗吗？” 有人问道。
“要是有这样的事发生——啊，从前那时候是多么好啊! ” 田鹤子后面的那句话似乎是肺腑之言，好像带着点儿悲痛感，她的两眼湿润，眼神也茫然若失了。

送走阿田，席上顿时十分凄寂，好比牙齿被拔掉了似的。
“来，我们再换几个地方去喝喝，不过，顺路先上我家坐坐，我给你们介绍一下我的妻子。”逢坂说。
汽车在某处坡道上一座豪华的住宅前停下，大家从大门蜂拥而入。
进了宽大的会客厅，威士忌酒就端了出来。
“我的内人。” 逢坂介绍道。
“哦，夫人。” 木贺、千田、远山一起回礼。可是睡眼惺忪的木贺差一点儿没叫出声来:
“啊，阿田! ” 木贺觉得逢坂夫人和阿田很相像。仔细再看看，逢坂夫人的身材要小得多，也要年轻得多。与其说她和刚才真正的光村田鹤子想像，倒还不如说她和昔日的阿田更想像。
这似乎不是木贺一人的感觉。
“像! 像! ”在再次乘进汽车去某处的途中，千田一而再地反复嚷嚷。
“确实像某一个人啊，逢坂! ” 
“像谁呀？”
“你别装糊涂，你骗不了我们，你恋慕过阿田，我虽然也恋慕过她，可你比我更加..……” 
“难道你现在才注意到这一情况吗？”逢坂毕竟是有几分醉意了，他忽然呆瞪瞪地说道。
“那封情书是我——”逢坂说到这里，醉意很深的远山突然抬起身子，像不曾喝过酒似的把嘴贴近逢坂的耳朵私语道: