让百万富翁赤裸裸走路，一丝不挂！（黄灿然译）塞萨尔•巴列霍(2)

让大海跟循环的期望相反，击败它的儿子，
让灰发者击败哭泣；
别打扰小毒蛇，同胞们，
用七根圆木犁开火焰，
活着，
让高度被升起，
让深度降得更深，
让浪潮驱动它行走的脉搏，
让地窖的休战成功！
让我们死去；
每天洗涤你的骨骼；
别注意我，
让鸟儿用爪抓暴君和他的灵魂；
谁独自过日子就给谁抓出一个可怕的污点；
麻雀们抓天文学家、麻雀、飞行员！
发出雨，发出太阳，
密切注意朱庇特，注意你的金偶像的窃贼，
把你的手迹抄在三个笔记工里，
在已婚者说话、孤单者沉默时
向他们学习；
给心上人吃点什么，
让魔鬼在你手上喝点什么，
以你的后颈为正义而斗争，
平等相待，
让那棵橡树满足，
让两棵橡树间的美洲豹满足，
让我们成为我们，
让我们在这里，
感到水如何在海洋里扬帆，
营养你自己，
让错误被察觉，因为我正在哭泣，
接受吧，当山羊和它们的小山羊爬上悬崖；
打破上帝规定的做人类的习惯，
长大吧……！
他们在召唤我。我转过身来。