诡秘外国网友评论节选意译 - 【423-429】(8)

You don't even have to personally participate just scatter some clues and posture around with your unique spirit body. Might meet an old acquaintance too y'know?

妈的，克莱恩这次又失去了作为侠盗出场表演的机会。
你甚至都不需要亲自上场，只需要留下一些线索或者用你那独特的灵体造型出来摆几个pose啊。
你知道你也许能遇上一些熟人吗？
faimherb
Meeting Leonard again doesn't seem to be such a great reunion right now since the old man can use some of his powers now, who knows whether the old man would find Klein too threatening considering he's a dead man walking about
看起来目前与伦纳德再次相遇并不是一个好的重聚机会，现在那个老头还能动用一些力量，谁知道那个老头会不会因为克莱恩的死而复生觉得他是个威胁呢
yojire
Surprised that no one talks about arrodes or the parasite here...