百合文库
首页 > 网文

诡秘外国网友评论节选意译 - 【423-429】(7)

2023-08-19 来源:百合文库
The Duke either has his fingers in some Beyonder affairs or his family posesses some artifact or even a card of blasphemy.
这个公爵要么是染指了某些非凡者的事情,要么他的家族拥有某些封印物,或者甚至是亵渎之牌。
(回复楼上) isabant
Nice theory...but he is very important for a wind blessed from the church of the Lord of Storms taking such good care of him. This desire apostle is really acting like the real Mr Morriaty from the books of Det Sherlock Holmes... crafty, good at covering tracks and having multiple plans in the same set of moves. If Klein is able to play a big role in his capture or defeat, the pay off in his digestion would be huge...I also hope he earns some money from this, as his expenses are huge

诡秘外国网友评论节选意译 - 【423-429】


这理论有意思……但是他应该十分重要,毕竟风暴教会派来的风眷者对他保卫得如此严密。这个欲望使徒真的表现得像是福尔摩斯里的莫里亚蒂先生一样……狡猾,擅长掩藏痕迹,对于行动的每一环都有好几套备案。如果克莱恩有机会在抓住他或者击败他的过程中扮演重要角色的话,他的消化进度估计会有巨大提升……我同样希望他能从这事上多赚点钱,毕竟他的花销也很大
yojire
Again, a translation mistake in the title...
It should be "changed question", not "problem of change".
这次标题又翻错了…
应该是“改变的问题”,而不是“改变造成的毛病”
Randompasserby
Dammit Klein, missed opportunity to perform as the Hero Bandit again here.
猜你喜欢