诡秘外国网友评论节选意译 - 【366-374】(11)

【371章（无面人-158章 莫里亚蒂侦探的第一个粉丝】
【“除了斯坦顿先生，你是我见过最出色的侦探，你是半途入行的，还是以前跟着哪位大侦探学习过？”
跟着哪位大侦探学习过？这就多了，什么夏洛克.福尔摩斯，什么赫尔克里.波洛，什么万年小学生，什么以爷爷名义招摇撞骗的家伙……克莱恩无声吐槽了两句。】

 No_glow
Its amazing how the author weaves in lines that remind us that Klein misses Earth as well as Benson and Melissa...
作者字里行间透露出的情绪，不动声色地就让我们意识到克莱恩既想念地球又想念班森和梅丽莎，实在是太厉害了……
Spectator_2
I feel like a genius for knowing all 4 detectives mentioned :3
克莱恩提到的4个侦探我都知道，感觉自己简直是天才:3
（回复楼上） Barometer
No, you're just plebian otaku human. 
Take a note you aren't Noble Otaku Sanguine
不，你只是个庶民死宅人类。
注意你的身份，你可不是高贵的血族死宅