百合文库
首页 > 网文

金英哲传 김영철전(3)

2023-08-02韩语翻译韩国文学金英哲传洪世泰 来源:百合文库
看到英哲的家人们高兴的要跳起来了,但这只是暂时的,抚养父母和活路都渺茫的英哲在路边痛哭。庆幸的是村里特别富裕的李俊秀认为永哲是个孝子,把自己的女儿许配给他。
(和三个国家的女人结过婚的英哲是否幸福我们也不知道。但是果然那样吗?如果感受到这里面积累的,因为战争而引起的离散和别离的痛苦的话,一定不会有这样想法。)
结果,后金及清朝在丙子年侵略了朝鲜。产生了所谓的丙子胡乱。
朝鲜在南汉山城对抗,最终失败。后来1640年,后金和明朝开战,要请朝鲜派兵。在丙子胡乱中失败的朝鲜,现在要帮助曾经是敌人的后金,处于很尴尬的处境中。
当时对于朝鲜来说,只有明朝是正统的,后金全是外夷。即使在力量均衡倒塌情况下,朝鲜也不能摆脱对明朝的依恋。之前说的丙子胡乱也是因为朝鲜的这种态度和意识而爆发的。
林庆业提案打没有子弹的枪,射没有箭头的箭。虽然这在明朝的阵营也是欢迎的,但因为士兵们没理解这个作战计划,最终失败了。
1641年,儒林人士因为后金的要请,带领士兵去了,带走了英哲。因此永哲的不幸又开始了。他要见到阿喇纳了。

金英哲传 김영철전


阿喇纳说金英哲不仅背叛了三种恩惠“不杀之恩、结婚、托付家里的事”,还犯了三种罪“逃跑、背叛自己、偷走了千里马”,打算把他给杀了。儒林人士好不容易说服了用200斤优质的烟草叶来赔罪,金英哲好不容易才被原谅。
但是户部的200斤烟草叶是军需物资,从那以后,金英哲被拖了后腿。金英哲一回来,户部就督促他快点还200两银子。是200斤烟草叶的价钱。
英哲卖了骡子,把全家的财产都处理了也不够,在亲戚的帮助下,艰辛地把这个事情解决了。因为这个,英哲的生活变得相当穷困。
金英哲即使是老了,也无法摆脱贫困,当一个守城的小卒,在84岁去世。
需要韩语原文的可以私信我
若有问题还请指正,谢谢!


猜你喜欢