【中译】JOJO官方同人小说《岸边露伴不会嬉戏》第一篇 幸福之箱(20)

千波的嘴唇呈现出了扭曲的笑容。
这张表情看起来也像是在露出獠牙。
「不过，你把它拼好了……要是你不认识丈夫，要是我没从丈夫那儿听说你的故事不知道你是特别的人类，就不会有这个机会。真的……非常感谢。」
露伴皱起眉头，千波笑了。
感觉到了，绝对无法和对方交流。
「当然，将老师卷入其中我感到非常抱歉。所以说，作为赔礼……丈夫经手的这些商品随便你带回去。」
此时，露伴的表情变得明确。
千波并没有注意到这一点…………说到底，她的眼睛自始至终就没看过露伴。
「……你让我拿，我回一句“好啊”就拿走，他经手的这些商品不可能这么便宜吧。他也说了，你也有一些看东西的眼光。你不可能不知道这些的价值。」
「那是当然，我也是有这些知识的。但是，他人制造出来的美，再怎么说也只是别人造出来的……丈夫也是这么说的，对我来说这些都是没必要的东西。老师应该能看出很多有价值的东西吧？我丈夫应该会把这些卖出很高的价钱。我就想把这些给你，作为礼物来说也够了吧——」
「…………说实话，五山一京这个人并不让人想和他交朋友。」

空气都为之一震。
露伴的声音，就是有这样的效果。
「每次都打着如意算盘，想着快人一步……靠花言巧语卖出高价的手腕硬要说他是欺诈师也没什么问题。今天也有所企图把我叫过来，最后结果就是这样。」
「作为妻子，我感到非常抱歉。」
「所以这种男人的夫妇生活啊，家庭感情什么的，根本没什么兴趣。被卷入其中也完全感觉是个麻烦。但是……………………」
露伴的眼神变得犀利。
涌现出了做个了断的斗志。
「他作为“商人”是受人认可的。对商品保持敬意，仔细对待。购入的商品永远保持最好的状态……绝不会想通过赝品或是残次品来赚人钱财，有着自己的尊严。虽然谈到钱很烦，不过也能感觉到他高洁的精神。」
「丈夫被夸奖，我作为妻子也很高兴。」
「所以说，我……说实话一点都不喜欢这个人，人格上也没什么值得喜欢的地方……不过虽然有点难以启齿，作为商人和客人之间我们是有“信赖”的。名为买卖的“信赖”——」
千波不停地眨着眼。
露伴的言语还在继续。
「现在，你直接践踏了上来，急不可耐，没有一丝的理解！」