百合文库
首页 > 网文

【中译】JOJO官方同人小说《岸边露伴不会嬉戏》第一篇 幸福之箱(17)

真是荒谬的笑话。
但是,气氛中传来了,无法让人一笑了之的“恐怖”。
露伴并不认为自己是个高尚的人。
即便如此,眼前的这个人都令人感觉「这个人很危险」。都不需要阅读对方人生之书,光是封面就已经传来了危险的警告。
语言相交就能明白,对方是真正意义上无法与之交流的人。
尽管在人群中平稳生活,但是实际上精神已经变得极度漆黑。为了自己的欲望或者安排,可以轻易蹂躏他人的“平静的邪恶”。
可以看出,眼前的女人就是这样的人。
「我准备展现我的诚意。露伴老师……我可以解开秘密吗。」
「你说诚意?」
露伴感觉到了,两个人对于这个词语内涵的理解肯定有偏差。至少,诚意应该不是这么漫不经心、随意地展现的东西吧。
露伴现在想的事情,千波到底能不能明白呢……她的口中,擅自开始继续吐露出言语。
「其实,这个“箱子”是我们家传承下来的东西。」
这句话,让露伴来回看向千波的脸和这个“箱子”。确实,她抱着“箱子”的样子看起来格外的合适。
并不遵从什么理论,只是东西在它该有的地方……传达出她就是这个“箱子”原本的主人这一真相。

【中译】JOJO官方同人小说《岸边露伴不会嬉戏》第一篇 幸福之箱


「所以,又如何呢?难道这里是悬疑片中黑幕自白的环节吗?这种时候不应该都是炫耀自己的胜利,从容不迫地开始喋喋不休吗?」
「真像是作家的意见。」
「我是漫画家。」
估计两者之间的区别,对于千波来说也没什么实质意义。
完全感觉不到她对他人的兴趣。
「五山千波。是你……教唆你的丈夫的吗。」
「话说得好难听呀,老师。我只是……把我爱的东西装起来保管罢了。这个“箱子”,就是这么用的」
千波的视线笔直地望着露伴。
很黑,很黑,如同洞穴一般的瞳孔,散发出让人觉得一不小心就会被对方整个吞下寒气。
「请问,所谓的“宝物”……不就是该非常非常谨慎保管的东西吗?越是重要的东西就越要慎重保管……贵重的CD放在箱子里。值钱的书包好书皮放在书架上。宝石放在宝石盒里,一起装到金库中……不就是应该这样吗?」
「看到打开封装的书啊,箱子里面随便乱放的主机游戏啊,看到这些会火大的心情我倒是能理解。」
「就是一个道理。这个 “箱子”就是这么用的。」
千波再一次抚摸了这个箱子。
每次看到这个动作,都会涌出生理上的厌恶感。这个“箱子”,毫无疑问可以确信是个相当可怕的东西。

【中译】JOJO官方同人小说《岸边露伴不会嬉戏》第一篇 幸福之箱


猜你喜欢