百合文库
首页 > 网文

【中译】JOJO官方同人小说《岸边露伴不会嬉戏》第一篇 幸福之箱(2)

「没想到你居然结婚了。」
露伴看着眼前的这个男性。
「这很意外吗?」
「那当然了。」
这是忍不住说出来的心声。
说到底,这个男人对人类产生兴趣本身就令人意外。所以仍然半信半疑的露伴对他说出了这番刁难的话。
「到底是为什么突然来了结婚的兴致?不是更应该注意旧财主的家产啊,市场上流通的粗烟斗啊什么的吗?比起你说什么因为爱情这种理由结婚,不如说因为她牙齿里面藏了钻石你们才结婚更有说服力」
但是对自己的妻子自夸的男人心情很不错。
「就是爱情。没别的,就是爱着对方……爱着令我骄傲的妻子。」
「你确定吗?就算是手冢治虫说「其实比起漫画家我更想当政治家」都比你更有说服力」
「没有半点虚伪,就是爱情。如同雕刻一般匀称的外表……同时又心灵纤细,对待花花草草抱着慈爱之心……不仅是外表,连内心也很有美丽的女性。她就是这样的。」
「……不是,太刻意了。花草啊心灵美啊什么的……你,是这种人吗?是不是脑袋被砸了?要是你说你发烧了,那我就能放心回去了。」
「老师……确实,我的人格不值得夸奖。但是,我好歹也是个男人。男性在女性身上追求的无疑就是“安心感”。无论经历多么遥远的旅途,回到家中之后总会以笑容迎接我,为我的辛苦而犒劳我的“安心感”……这份温度,可以让我感受到比起没有血气的瓷器清晰得多的美好!这种与女性相遇的幸运,我只不过是通过结婚这一形式来来反复品尝。老师你要是结婚了,肯定也能明白。」

【中译】JOJO官方同人小说《岸边露伴不会嬉戏》第一篇 幸福之箱


「真的吗……?」
实在太过于意外,露伴都有些“害怕”了。
眼前的男性,是一位名叫五山一京的“古董商”。
虽然这名字听着像是在骗人,不过确实是他的本名。
性格滑头,是那种人称“不想与之交朋友”的类型。就算是露伴,也很赞同这个评价。
不过他的眼光值得信任,露伴在他这里买了好几次美术品。
五山这个男人就算坐地起价,也绝不会卖赝品,或者是卷钱跑路。是个有着商人尊严的男人。
不过打探对方的出价意愿或者是价格上的唇枪舌剑也是家常便饭。五山会尽可能地抬高一些价格,但多给他付一分钱都不愿意。
五山的手段狡猾且缜密,也正因如此露伴也不择手段了。虽然双方不讲规则,但还是离不开买卖这层关系。
「……话说回来,这房间可真是糟糕。」
「实在是对不起。」
「对不起?不对吧!这正方形的房间的布置毫无趣味。橱柜感觉就像是大卖场里随便买的!还有这什么啊,这些放得乱七八糟的CD和书架。最严重的是,这种「在便利店抽签中奖了,但是本来也没什么兴趣。有点浪费,不如随便装饰一下吧?」一样的模型。到底得有什么样的脑子才能在龟仙人和孙悟空中间放一个索隆啊?」
猜你喜欢