【授权翻译】【nitrome】cuboy academy1.18超级体育课(3)

过了一会儿，他们都在跑步机上跑步了。
“这不算太糟。”snow说。
“等等，”billy说。
很快，全班同学跨过了跨栏、仙人掌、点燃的蜡烛和电视机。
“太 疯 狂 了！”当狗被放上去的时候，Blue惊叫起来。
“我告诉过你们的！”Billy喊道。
在跑步机上跑了一个小时后，下课铃如救星般响起，大家终于可以下来了。
大家都气喘吁吁，大汗淋漓。
“Billy？发生了什么事？”
“我告诉过你们，它 燃 烧 脂 肪。”billy回答。billy现 在 是 一 个 瘦 骨 嶙 峋、肌 肉 发 达 的 男孩。
“大家晚上好好休息吧！明天又有一场闪避球比赛！”Rico叔叔宣布道。
“来吧，billy！”swindler说。
“我不知道……”billy回答。
“你可以带走这些家伙了！你现在更强壮了！”
第二天，他们将要开始闪避球比赛了。
“但Hallbert更强壮！”
“听着，Billy，有一次，Hallbert向我挑战。我吓坏了，但我没有退缩。主要是因为他威胁说要把Kapowski像链球一样扔穿屋顶。”

“是的…谢谢。”Kapowski插嘴说。
“没问题。不管怎么说，Hallbert比我更强大，但最后，我打败了他。因为我相信自己。”
“真的吗？”billy问。
“这是真的。我在这里。我记得好像是十五集前。”Kapowski说。
Rico叔叔吹响了哨子。“嘿，瘦 骨 嶙 峋 的 怪 胎！不要在我的体育馆里跨次元说话！”他喊道。
“对不起……”
“哇，你的意思是说，如果只要我相信我自己，我就能赢吗？”billy问。
swindler点了点头。
“好吧！我们尽全力比赛吧！”billy说着，向比赛场地跑去。
“等等……我觉得应该是Hallbert把你扔到空中，然后你意外地落到他身上了吧。”Kapowski说。
“是的，不要告诉billy。”swindler从嘴边轻轻说道。
Rico叔叔吹响哨子，比赛开始了。这一次，每个队都抢了一半的球。他们彼此投球，彼此躲避，而响亮的哨声意味着每一个球命中的目标。
突然，奇迹发生了。闪避球慢悠悠地离开了billy的手。它在健身房里翱翔，并在它所期望的目标中得到归宿：Hallbert。Hallbert的脸被击中了，他的头盔飞了出去。他被淘汰了，他的团队的信心瞬间大跌，被 对 方 轻 松 地 打 败 了。billy的团队热烈地欢呼起来，他们甚至听不到rico叔叔宣布胜利了。