猎魔人长篇评析（二十九）一一卷六第八章(2)

在路上，这位德·鲁伊特大使对出身平民的迪胖替代了自己的职责很不满，但表现的不动声色。他谈起来最近越来越冷的气候，这个国家虽然在最北边，可10月就有地区下雪，也是很不寻常的。迪胖感觉到了这一点，寒暄了一番后就婉拒了大使共进晚餐的邀请。
进入蒂森国王的宫殿内的房间后，他惊讶的发现这是一场与国王和王后的私人会谈。王后泽丽卡是个矮小丰满，长相极为普通的女人，穿着打扮也特别土。而蒂森国王个子高挑，体格强壮，而且帅得离谱，有一口雪白的牙齿。但他其实已经56岁了——而迪胖此时48岁。王后每次说话基本上都要引用《圣经》里面的话，譬如“评断邻舍应当谨慎，因为我们也会被对方评断。以貌待人尤不可取。”但尽管两人看起来没有任何相似之处，国王也一直爱着王后，没有对其它女人动过心。
国王对迪胖开门见山的说——你打算拿多少钱贿赂我的外交大臣？迪胖诚实的回答：1000克朗。这让国王有了好感，说迪胖像年轻时的自己（尽管迪胖只比国王小了8岁）。又关于迪胖的道德问题，评论道：“你是个该死的杂种，但又是个正派而诚实的杂种。在这扭曲的时代，这种品质相当罕见。”然后又引申开去：

“你瞧，每个国家都能找到追求理想的狂热分子。他们醉心于自己理想中的社会秩序，什么事都干得出，包括令人发指的罪行。按他们的说法，只要目的正当，手段和行为都不重要。他们认为自己不是在杀人，而是在维护秩序；他们不是在拷打或勒索，而是在保护国家权益，为秩序而斗争。如果某个个体妨碍了他们的教条，或是他们确立的规范，那个个体的生命就变得无足轻重。但他们始终没意识到，自己服务的社会正是由个体组成的。他们的眼界还真是‘开阔’啊……拥有如此的眼界，无视他人也就顺理成章了。”
在这一部，作者说了很多想说的话，其中尤其以这一段为典型代表。作者批评的，正是那些沙威式的无条件服务虚幻的“国家”“民族”“社会”概念，却对普通人的痛苦视而不见，甚至还以制造痛苦为乐的人。作者的前半生中作为一个外贸销售员，肯定要经常与这类人打交道，所以才把人生经历的感想写进了小说中。
迪胖评论道，这是尼哥底母·德·布特（即在卷三第二章和第六章序言出现过的《关于生命、幸福和繁荣的默想》的作者，也是牛堡学院的首位院长，迪胖毕业于此，所以自然想到发表这种言论的只能是这位院长）的话，而国王纠正道，这其实是科沃的维索戈塔说的。他还推荐迪胖阅读此人的著作。这里与本卷前面几章的内容遥相呼应，体现了一种冥冥之中的宿命感——虽然隐士已经隐居沼泽，希望世界将自己遗忘，可谁能想到世界一流强国的统治者居然真心把自己的思想当成人生准则呢？