【授权翻译】【nitrome】cuboy academy1.10变绿(3)

"骚瑞！我 不知道 汽 油 居 然 那 么 容 易 着 火 的 ！" Swindler解释喊道。
"不是你！我说Blue呢！顺便说一下，汽 油 是 易 燃 品。"
"好好好我现在知道了还不行嘛……"
"你应该按照配方来做的！谢天谢地，还好咱们有稳定管。"
"骚瑞！好了吧？我不会再那样做了！" Blue回答道。"话说你今天放学后留下来参加读书会吗？这周我们要读《魔法菜鸟入门》呢！"
"你应该知道我不会错过的！Snow你呢？" Kapowski问道。
"抱歉哈，我不能去。我要和我爸爸去参加一个正式的晚宴，虽然估计会很无聊，但至少能蹭饭吃。" Snow回答道。
"听起来不错呢！"
接 着 铃 声 响 起，意 味 着 一 行 人 该 解 散 了。
Snow, Swindler, 和Licorice从座位上站起来，离开了图书馆。
几分钟后，读书会的其他成员们鱼贯而入，在桌旁坐下，每个人手里都拿着本《魔法菜鸟入门》。

"嗨Zapo！你最近怎么样啊Canary？你好啊……Hallbert？你在这干嘛？" Blue问道。
Hallbert，学 校 的 恶 霸，羞 怯 地 低 下 了 头。"我 对 阅 读 有 一 种 神 秘 的 热情，我 就 是 欲 罢 不 能！如 果 你 告 诉 其 他 人 这 件 事，我 打 死 你！"
"放心吧，你的秘密在我们这里是安全的！" Kapowski很快说道。
"行了，咱们开始读吧！" Zapo用他那单调的机器人声音说道。
一个小时后，当他们的每周读书会接近尾声了，这一群爱读书的人陆续走了。
Kapowski和Blue一起从图书馆里走出来。
"哇，没想到魔法居然这么简单哎！" Blue说道。
Kapowski点了点头。"哦不！我把笔记本落在实验室了！"
"那咱去拿吧。" Blue说道。他们到了实验室这里，门上写着“检 疫 隔 离”字样。
"检 疫 隔 离？没 想 到 这 场 火 这 么 严 重 啊，也许咱们应该……"