若埃小姐的日记簿-21-三月十二日

三月十二日天气：狭径幽光 
比对的结果，已经……出来了？
连我自己都没有想到会这么快，明明直到昨天晚上都还只是稍微有那么一点端倪而已，但今天一早醒来，悠子小姐忽然告诉我已经几乎完全破解出来了？！
原因……倒是并不难找。在看见悠子小姐那像是花猫一样的黑眼圈还有那来回跳动着的眼皮的一瞬间，我就已经明白了一切。在好说歹说催促着一宿没睡的悠子小姐至少去床上趴一会之后，我接替了她的工作，捧着汤碗继续对照着现有的素材，把余下的那一部分仔仔细细地补齐。至此，那些在岩壁上由地脉纹路所组成的字句已经可以被我们完完整整地解读出来了
补觉回来的悠子小姐和我一起短暂地分享了这份喜悦，随后便又一次全身心地投入了工作之中。破解字句仅仅只是一个开始而已，为了真正获得那岩壁之上展现的信息，我们还需要将那些已经记录下以及之后将会遇见的图案一字一句地对照着翻译，最终才能真正知道他所向我们传递的信息——而这部分，却比我们想象的费时多了。原以为翻译出的结果就会是普普通通的语言，但试着翻译了一句之后，却发现那是完全的讲不通，根本不像是平常会说出的话……