涅朵奇卡·涅茨瓦诺娃（五）(4)

“不干什么。爸爸觉得挺好。今天我喝了两杯茶，多喝了一杯。你呢？”
“一杯。”
又是冷场。
“今天福斯塔夫想咬我。”
“那是狗吗？”
“是的，是一条狗。你难道没看见过?”
“不，我看见过。”
“那你干吗还问？”
由于我不知怎么回答才好，小郡主又诧异地望着我。
“怎么？我跟你说话你觉得快活吗？”

“是的，非常快活，希望你常来。”
“人家也这样说：要是我常到你这儿来，你会觉得快活的。你快下床吧，我今天给你拿蛋糕来……。你怎么老不说话呀？”
“呣。”
“你一定老是在想吧？”
“是的，我想得很多。”
“可是人家告诉我，我说得多、想得少。难道说话不好吗？”
“不。我喜欢听你说话。”
“呣，回头我问问廖塔尔太太，她什么都知道。那末你想些什么？”