【明日方舟(鲸鲨)】One Last Dance 后记(11)
“那件事” 将会
Vaster than anything in Terra we should know
比泰拉世界已知的一切还要广阔
Rubies from Yen’s South should praise
盛名炎国以南的红宝石理应赞叹
Thine eyes, on thy astral fallen gaze
你的双眸,星辰所坠之目光
The Holy mountain in Kjerag to admire
谢拉格的圣山自会欣赏
Each breast, with tenderness held so dear
怀着珍贵柔软的,你的胸膛
Lady’s Victorian corset should be abashed
维多利亚小姐们的束腰竟也自愧
At thy waist, for nothing there can be slashed
因你那儿的纤细,令其无足轻重
Cherry Blossom in the Far East to adore
东国烂漫的樱花却要倾慕
Fireworks sparkling on thy Whirligig Saw
于你旋转电锯间绽放的花火
And finally, it comes to yonder waves
而最后,那片海的波涛
White waves from oure beloved Ægir
我们亲爱的阿戈尔的素白海浪
Thy silver threads thus hear
Vaster than anything in Terra we should know
比泰拉世界已知的一切还要广阔
Rubies from Yen’s South should praise
盛名炎国以南的红宝石理应赞叹
Thine eyes, on thy astral fallen gaze
你的双眸,星辰所坠之目光
The Holy mountain in Kjerag to admire
谢拉格的圣山自会欣赏
Each breast, with tenderness held so dear
怀着珍贵柔软的,你的胸膛
Lady’s Victorian corset should be abashed
维多利亚小姐们的束腰竟也自愧
At thy waist, for nothing there can be slashed
因你那儿的纤细,令其无足轻重
Cherry Blossom in the Far East to adore
东国烂漫的樱花却要倾慕
Fireworks sparkling on thy Whirligig Saw
于你旋转电锯间绽放的花火
And finally, it comes to yonder waves
而最后,那片海的波涛
White waves from oure beloved Ægir
我们亲爱的阿戈尔的素白海浪
Thy silver threads thus hear