轻松学英语，读《威廉·莎士比亚》初级双语小说连载-01(2)
我的生活平和宁静，毕竟我已是一位要在轮椅上安度晚年的老头子了。
I once knew the greatest man in England. For thirty years, I was his friend.
我曾认识英国的一位伟大的人物。我于他相交30年。
I worked with him in the theatre, through the good times and the bad time.
同在剧团工作，也共同度过人生中欢乐与艰辛的岁月。
He was a good friend to me. He was also the best playwright, the best poet, that even lived in England. Will Shakespeare was his name.
他是我的好友，也是英国有史以来最优秀的剧作家，最杰出的诗人。他就是威尔·莎士比亚。
I saw all his plays in the theatre. People loved them. They shouted, laughed and cried, ate oranges, and called for more.
我看过它所有上演的戏剧。这戏戏剧颇受欢迎，也一度令观众狂喜大悲，不过他们都希望能看到他更多的戏剧。
All kinds of people. Kings, Queens, Princes, great lords and ladies, poor people, the boys who held the horses…everyone. Will Shakespeare could please them all.
I once knew the greatest man in England. For thirty years, I was his friend.
我曾认识英国的一位伟大的人物。我于他相交30年。
I worked with him in the theatre, through the good times and the bad time.
同在剧团工作，也共同度过人生中欢乐与艰辛的岁月。
He was a good friend to me. He was also the best playwright, the best poet, that even lived in England. Will Shakespeare was his name.
他是我的好友，也是英国有史以来最优秀的剧作家，最杰出的诗人。他就是威尔·莎士比亚。
I saw all his plays in the theatre. People loved them. They shouted, laughed and cried, ate oranges, and called for more.
我看过它所有上演的戏剧。这戏戏剧颇受欢迎，也一度令观众狂喜大悲，不过他们都希望能看到他更多的戏剧。
All kinds of people. Kings, Queens, Princes, great lords and ladies, poor people, the boys who held the horses…everyone. Will Shakespeare could please them all.
放学在班上插英语课代表
