假面骑士OOO官方小说翻译 映司章【四】向死而生(6)

那个时候也一样。
一声枪响打破了夜的寂静，当我闻声跑出去的时候，只见Alfred将枪口对准了自己的太阳穴。
接着，我听见她喃喃念道：
“Maktab。”
我拼尽全力冲上前去。
终于在子弹出膛的前一刻拦下了她手中的枪。
她活得绝望了。我很快明白了原因。她身旁躺着一具尸体。死者是我的熟人。Alfred的丈夫。
她对我说，想要一死百了。

我不知道这时说些什么才能安慰到她。
我曾听部落的人们谈起过她的境遇。她是一位著名老族长的女儿，老族长死后，她和哥哥一起寄居在这个村子。在她结婚的那天，哥哥离开了村子。她从传闻中得知，哥哥成为了暗杀者，各派系的高层一个接一个地死于他手。哥哥的事成了Alfred最大的心结。
而偏偏在这时，最爱的丈夫也遇害了。
她只是不停地重复着一句话，她想死。
我知道她失去至亲的痛一定远超我的想象。但Alfred的样子实在有些异常。