战锤40K犯罪系列《没有好人》故事集渣翻5(8)

他转身离开。
“至少，你得把我们的谢意转达给他。”他们离开房间，回到仓库时鲁伯说。
犹大点点头。
当他们走到门外，回到街上时，尤达又有了想说更多的话的冲动。鲁伯非常虚弱。他还有什么希望拯救那些可怜虫呢?也许他可以做更多的事情来帮助他们，而不仅仅是把他的钱给他们?这时他想到了他手臂上隐藏的刺青，摇了摇头。他理想主义的日子一去不复返了。他杀死了他们。
“祝你好运。”他说着，冲进雨中，身后的门砰地关上了。
当犹大跌跌撞撞地回到他们的住处时，塞勒斯已经睡着了。他能听到他的鼾声。他走进的房间，看到那个摔得粉碎的唱片机，笑了起来。“干得好，”他说。
狗子也睡着了，躺在塞勒斯身上。尤大从地板上捡起床单，盖在塞勒斯身上，那只狗子动了一下，不以为然地看了他一眼。
犹大抚摸着它，然后走进自己的房间，重重地坐在他的铺位上。当他走回家时，毒素已经消失了，他的胃因绞痛而打结。
但是，当他望向无边的雨时，犹大并没有想到他的肚子。他在想他手臂上的纹身。他的耻辱徽章。他的创口。他卷起袖子仔细研究。这个符号已经褪色，其他人可能都认不出来了，但他仍然能辨认出它的设计:这个玫瑰图案，它曾经标记着那个被杀的女人——审判官的忠诚仆人。（感觉是异端审判庭的人）