【袁曹】Étoiles(16)

所以啊 两人要当面对质就等夜揭明，
そして こんな言葉に意味などはないから，
另外啊 我说的这些话没什么意义，
気にしないで目を閉じて，
还请你别在意 闭上眼睛，
傷が付いて変わっていった
程度のものと言うのでしょう，
你说这不过是受了伤
改变了这种程度的东西吧，
曖昧になるのは嘘に怯えるから，
变得暧昧全因惧怕谎言，
またね 遠く灯が揺れる，
再会吧 远处灯火摇曳，
ここで 愛情を問うにはあまりに遅いから，
在这里 质问爱情早已太迟了。 】

【With your face all made up 
living on a screen，
Low on self esteem 
so you run on gasoline。】
他们是如何从出双入对的挚友走到成为彼此人生中最大的障碍的地步呢，他不知道。
袁绍一直都渴望将自己变成活在他预设的框架内的人，而他一直都盘算着打破它。
袁绍爱把手搭在他肩上，俯下身在他耳边说话，他感受不到那只手上一丝一毫的温度，他的脸上满是笑容，金色的眼睛里却闪着危险的色彩；这让他的心里跳动的不是友情与温暖，而是提防与恐惧。