『转载』异世界食堂 第六话 意大利肉酱面(9)
「啊,这些食材,好像是给店长自己吃的。」
同样的疑问,在这间店还由上一代店长经营,向汤玛斯提出这个交易时,他也曾经问过本人。答案就是这个。
「自己吃?这间店的店长吗?」
「嗯,虽然上一代的店长也是如此,但这似乎是用来研究调味。」
店长和汤玛斯进的食材不足以提供给店里所有的客人,考虑到「卫生问题」,也不能做给一般客人吃。因此只能自己吃。前任和现任店长,也都说这是为了「研究」。
「研究?」
「我也不太清楚料理人的想法……」
在这样的开场白下,汤玛斯简单向至今依然一脸困惑的西里乌斯,说明自己以前从店长那里听来的购买异世界食材的理由。
异世界食堂,将汤玛斯世界的人类当成客人。不过身为异世界人的店长,是以日本人的基准来判断东西是否好吃……与汤玛斯他们微妙地不同。虽然幸好两边的味觉并没有太大的差异,但还是存在著明确的不同。
所以店长是为了配合这点,才会试吃汤玛斯世界的食材,并以那个味道为基础,替用店长世界的食材制作的料理调味,藉此调整成适合汤玛斯世界的居民们的口味。
「居然特地做这种事情……这应该没什么好处吧。」
听完祖父的说明后,西里乌斯露出好像能够理解,但又微妙地无法接受的表情。坦白讲,即使是从营业额来看,为了七天只开一次的异世界食堂做到这个地步,实在是划不来。
同样的疑问,在这间店还由上一代店长经营,向汤玛斯提出这个交易时,他也曾经问过本人。答案就是这个。
「自己吃?这间店的店长吗?」
「嗯,虽然上一代的店长也是如此,但这似乎是用来研究调味。」
店长和汤玛斯进的食材不足以提供给店里所有的客人,考虑到「卫生问题」,也不能做给一般客人吃。因此只能自己吃。前任和现任店长,也都说这是为了「研究」。
「研究?」
「我也不太清楚料理人的想法……」
在这样的开场白下,汤玛斯简单向至今依然一脸困惑的西里乌斯,说明自己以前从店长那里听来的购买异世界食材的理由。
异世界食堂,将汤玛斯世界的人类当成客人。不过身为异世界人的店长,是以日本人的基准来判断东西是否好吃……与汤玛斯他们微妙地不同。虽然幸好两边的味觉并没有太大的差异,但还是存在著明确的不同。
所以店长是为了配合这点,才会试吃汤玛斯世界的食材,并以那个味道为基础,替用店长世界的食材制作的料理调味,藉此调整成适合汤玛斯世界的居民们的口味。
「居然特地做这种事情……这应该没什么好处吧。」
听完祖父的说明后,西里乌斯露出好像能够理解,但又微妙地无法接受的表情。坦白讲,即使是从营业额来看,为了七天只开一次的异世界食堂做到这个地步,实在是划不来。