『转载』异世界食堂 第一话 炸肉饼(6)

「啊，这杯柠檬水是招待的。不需要付钱，所以请别在意。要续杯也可以，请别客气。」
店长说完后再次回到厨房，在莎拉看得见的位置开始为料理做准备。
「……这间店到底是怎么回事？」
看来这里真的是异世界。莎拉重新体会到这一点后，喝了口杯子里的水。
「……冰冰的很好喝呢。」
这种水里面似乎加了一点果汁，爽口的风味在嘴里扩散。这让刚在空气沉闷的矿坑里走了好一段路的莎拉有种活过来的感觉，原本紧张的身体也在不知不觉间放松。一想到反正是免费的，莎拉乾脆地把水喝光，打开菜单。上面用她熟悉的东大陆语写了……许多猜不出内容的料理。
「嗯……虽然大致看得出来这是烤牛肉和用牛肉炖的汤……但其他都搞不太清楚呢。」
除了料理名称外，上面还附了关于料理的解说。在海对面的西大陆，有一种和小麦一样被广泛种植、名叫米的作物，从菜单来看，这间店有许多料理用到米。此外还有裹上面包粉后拿去油炸的料理。每样都是超出莎拉常识的奇特料理。

「坦白讲根本不晓得该选哪个……啊。」
就在莎拉犹豫不决时，她发现了那个。每日特餐。看来这间店每天都会有不同的推荐料理，而且比其他料理便宜两枚铜币。
「……嗯。」
看见这个后，莎拉决定点这个。反正她也不晓得哪道料理好吃，所以不管选什么都一样。既然如此，不如选择便宜的料理。
「……客人，你决定好了吗？」
「嗯。请给我每日特餐。」
莎拉向来点菜的店长说道。
「好的。每日特餐一份。请稍候一下。」
「啊，等等。」
莎拉叫住点完菜准备回厨房的店长。
「有什么事吗？」
「我想问一下今天的每日特餐是什么？」
即使看名字也不晓得，于是莎拉试著问道。店长稍微思索了一下后……
「呃，今天是……哎呀，真是碰巧呢。」
像是发现某件事般露出苦笑。
「今天的每日特餐是炸肉饼……是威廉先生最喜欢的料理。」