『转载』异世界食堂 第一话 炸肉饼(4)

「……这是怎么回事？」
莎拉今天第二次傻眼地喃喃自语。
之后过了一段时间。
「猫餐厅？」
「嗯。是间普通的西餐……应该说普通的餐厅。」
莎拉收起短剑，询问关于这间店的事情后，店长简单地回答。
「餐厅……开在这种废弃矿坑的深处？」
莎拉忍不住如此问道，店长耸耸肩回应：
「废弃矿坑？啊，客人你该不会是从威廉先生用的『那扇门』来的吧？」
「威廉用的门……」
店长的话，让莎拉看向自己刚才通过的入口……那扇黑色的橡木门，以及挂在门上的大型金色铃铛，铃铛的外形，像是一只抬起右前脚的猫。
「……这是什么魔法道具？」
重新观察了一次后，发现那个铃铛蕴含了强大魔力的莎拉，向店长确认。店长点头回答莎拉的问题。
「呃，这个嘛。其实我也不太清楚。根据一位常来光顾的老先生所言，那东西似乎能扭曲时空，在异世界生出几扇『门』。不过每周……每七天只会连接一次。」

「……异世界？这里是异世界吗？」
莎拉听完这段话后，重新确认店内的情况。在莎拉的世界，也有几个被称为「异世界」的地方……那就是由已经离开这个世界的神与恶魔创造的魔界、冥府、天界、镜之世界与妖精之国。虽然莎拉自己没去过，但据说其他知名的宝物猎人……例如之前提到的威廉，哥尔多，就曾经前往异世界并带回神的财宝，他将以神树树枝制成的法杖交给四英雄之一的大贤者，换取庞大的报酬。这个有名的故事至今依然在宝物猎人之间流传。
尽管可以确定异世界确实存在，但她还是无法相信这里也是其中之一。
「可是这里看起来很普通……不对。」
重新以宝物猎人的干练眼光检视过一遍后，莎拉乾脆地推翻了自己先前的结论。这里和莎拉所知的「餐厅」实在差太多了。
这里没有窗户，看起来是在地底下打造出来的房间。不过将这里照得彷佛白天般明亮的并不是火，而是一种装在天花板上、推测是利用魔法发光的球体，周围的桌椅也都经过细心保养，散发出鲜艳的光泽。除此之外，桌上还摆了形状工整的透明玻璃瓶和陶瓷的小水壶，在莎拉的认知里，这些都是非常昂贵的东西。