Re:从零开始的异世界生活第七章名字(24)
2023-07-17课题七焦躁Re:zero轻小说翻译作品 来源:百合文库
只是,仅此而已”“——”“我的意见就这些。反正,只能依赖那些人了”雷姆一边这样说着,一边赶超停下脚步的斯巴鲁,向前走。看着就这样一点点向前走的雷姆的背影,斯巴鲁什么也说不出来了。很遗憾,斯巴鲁没有办法解开雷姆顽固的心。正如通过一件魔兽事件已经明确的那样,斯巴鲁对这个世界的常识太不了解了。王国也不满足,帝国这种未知的土地也很好。或许,在帝国里不听对方的名字是有特殊意义的。在自报家门前询问是很失礼的事情。但是,即使有那样的规则,斯巴鲁也不能把它说给雷姆。自己的无知和无教养,无论到哪里都让人讨厌。「……停到什么时候?”“啊……”突然,抬头一看声音,雷姆稍微回头。她带着略微焦躁的表情,双手托着拐杖盯着斯巴鲁。一看到他等着斯巴鲁的样子,我就觉得胸口堵得慌。不由自主地,就要跪在那里了。“唔……”“什么…
…怎、怎么了!?难道,手指……”“不,我以为雷姆在等我,没想到……”「……虽然不说什么,但是损失了”雷姆用白皙的脸和声音说,这次一定要背向斯巴鲁。斯巴鲁一边慌慌张张地追着她,一边回想起之前她对雷姆的道歉,一边眯起眼睛。一边这样问着自己,是不是雷姆想得太多了。
——就这样,斯巴鲁心中纠结的疑问在第二天解决了。午饭后分别的托德就这样与阵地上的“将”等人进行了对话,军议持续到深夜。结果,把雷姆和路易送到帐篷里的斯巴鲁,只能抱着模模糊糊的东西,从事着被委托的工作,而且晚上比前一天更被雷姆冷淡的对待,什么也没有住处。但是——,“喂,快起来,快起来。你睡到什么时候啊”“嗯?”肩膀被摇动,睡着的斯巴鲁被谁摇动起来。起床的好处是斯巴鲁为数不多的优点之一,但是自己起床的时候和被别人叫醒的时候还是不一样。稍微有些迟钝的思考活动着睁开眼睛,看到了躺在地上的斯巴鲁的视野,看到的是托德的脸。「……托德先生?”“啊,好像很累啊。让我做不习惯的工作,也不是没有道理吗。不管怎么说,多亏了你……”“——夏树斯巴鲁”“嗯?”托德对慢慢起身的斯巴鲁快速地搭话。那个他突然瞪大了眼睛,自称自己名字的斯巴鲁。
…怎、怎么了!?难道,手指……”“不,我以为雷姆在等我,没想到……”「……虽然不说什么,但是损失了”雷姆用白皙的脸和声音说,这次一定要背向斯巴鲁。斯巴鲁一边慌慌张张地追着她,一边回想起之前她对雷姆的道歉,一边眯起眼睛。一边这样问着自己,是不是雷姆想得太多了。
——就这样,斯巴鲁心中纠结的疑问在第二天解决了。午饭后分别的托德就这样与阵地上的“将”等人进行了对话,军议持续到深夜。结果,把雷姆和路易送到帐篷里的斯巴鲁,只能抱着模模糊糊的东西,从事着被委托的工作,而且晚上比前一天更被雷姆冷淡的对待,什么也没有住处。但是——,“喂,快起来,快起来。你睡到什么时候啊”“嗯?”肩膀被摇动,睡着的斯巴鲁被谁摇动起来。起床的好处是斯巴鲁为数不多的优点之一,但是自己起床的时候和被别人叫醒的时候还是不一样。稍微有些迟钝的思考活动着睁开眼睛,看到了躺在地上的斯巴鲁的视野,看到的是托德的脸。「……托德先生?”“啊,好像很累啊。让我做不习惯的工作,也不是没有道理吗。不管怎么说,多亏了你……”“——夏树斯巴鲁”“嗯?”托德对慢慢起身的斯巴鲁快速地搭话。那个他突然瞪大了眼睛,自称自己名字的斯巴鲁。