【自译】Re0 第25卷 第六章 『Good Loser』(35)

「切！啊，可恶，真是个无聊的落幕啊」
刺杀一方的尤里乌斯惊慌失措，另一方雷德则泰然自若。
即便胸口中了一剑，他也连眉头都没有皱一下。
那是因为他有着坚韧的精神力吗？如果不是的话，那就是由于他伟岸结实的肉体所产生的异常吧。
在雷德·阿斯特雷亚健壮的胸口上，出现了异于尤里乌斯的剑所贯穿出的伤痕——不、是裂痕。

而且，不仅仅是胸口。手臂、双脚、脖子、脸颊等身体各处都出现了皲裂般的伤痕。
尤里乌斯直观地理解了那是什么。
本来不可能存在的扭曲现在被修正了。
现在所发生的，正是那一过程。
「就结果来说，就因为那个。老子无法被自己身体以外的容器所容纳」
看了一眼自己开裂的手掌，雷德立马就明白了。