【自译】Re0 第25卷 第二章 『菜月·昴』(59)

「谢谢你跟爸爸妈妈道了歉」
「啊啊，嗯」
「谢谢你救了奥托和加菲尔」
「啊啊」
「谢谢你救了佩特拉、弗雷德莉卡和阿拉姆村的大家」
「啊啊」
「谢谢你把碧翠丝带了出来，还一直紧牵着她的手」
「————」
「爱蜜莉雅......」

「————」
「谢谢你喜欢上了爱蜜莉雅。我也、好喜欢那个孩子。最喜欢了」
「......啊啊，我知道的」
「——菜月·昴※。我很清楚，你是个了不起的家伙，是你的话一定没问题的」【译者：这里失忆菜月·昴对未失忆『菜月·昴』的称呼中去掉了『』符号，请仔细揣度其中暗含的韵味......】