【自译】Re0 第25卷 第二章 『菜月·昴』(25)

如果这时候昴的■坏掉了，站不起来了，那就一切都完蛋了。
『菜月·昴』不在这里。所以，只能由昴来想办法做些什么了。
「还、没有」
——找到。
应该还有什么决定性的、只有『菜月·昴』、才拥有着的东西。
那是明确区分菜月·昴与『菜月·昴』的钥匙。至少，在得到那把钥匙之前，这趟『死者之书』的旅程就不会结束。

要找到、那把使得菜月·昴羽化成为『菜月·昴』的、决定性的钥匙。
到目前为止，还没预见那样的征兆。『菜月·昴』依然不曾拥有能够完成救世主啊英雄啊以及助及他人之类非凡重任的气概与度量。
有的只是出类拔萃的不死心，与被周围人所眷顾的小幸运。
但是不该仅是如此的。自己所要寻找的，不是那种无形的『什么』。