【自译】Re0 第25卷 第二章 『菜月·昴』(20)

如果不在这种毫无用处的思考上动用脑筋的话，便会逐渐理解背部被刺的冲击性疼痛。
对于这般不愧于大师级别的逃避痛苦、保护自己的方法的取得，真是打■底里感到了惊异。
诚可谓是白白而死、白给、无药可救。
这是最适称的结局。为什么不能从头到尾、不浪费每一分每一秒、全心全意地过活呢？够了。这个世界已经结束了。这是早已知晓的事情。

因为从一开始就知道来到这里会看见『死亡』。所以，如果没有决定性要素的话，这个世界就结束吧。结束了，已经结束了，所以就赶快开始下一个吧。去到下一个，下一个，下一个下一个下一个下一个。否则，在忍受了这么多痛、痛、痛痛痛痛痛痛难受无法忍受的疼痛却不曾收获着什么而前往下一个的话──。