【自译】Re0 第25卷 第一章 『■■·■』(56)

「——？」
一丝违和感突然划过充溢着悲观的脑海，昴缓缓抬起了脸庞。
回转过头，昴将目光投向了身后——那收有无数『死者之书』的书架。
「————」
有种奇怪的感觉。
昴并不是第一次在这个书库发动『科尔・雷奥尼斯』。一直以来，每当『死亡回归』时，昴都会拼尽全力追踪着同伴们的所在之地。

想尽一切办法，为了改变状况而四处奔走，直到耗尽自己的生命。
尽管如此，却还是第一次感受到这种反应，所以无法将之理解。
「——这个、反应」
微弱的，甚至有种微弱到随时可能会消失的感觉。
与塔内同伴们虽然遥远、但却确实能够感知到的感觉相比微弱得多的感觉——但毫无疑问，也是正真切存在于那里的感觉。