【自译】Re0 第25卷 第一章 『■■·■』(5)

也是一如既往的restart之所。不过，如果此刻将这里定义成为昴的零点的话，那便是——
「——计数归零，从现在开始要升起反击的狼烟了」
闻及昴的呢喃，碧翠丝疑惑地眨了眨她那澄澈的大眼睛。
接下来的战斗，也需要碧翠丝的大力协助。然而，昴并不打算把自己详细的目的与手段告知于她。

她很温柔。碧翠丝非常得温柔。
所以，如果让她得知了昴接下来所要尝试之事，她肯定会坚决地予以反对。——而对于这一隐瞒之事的封绝，也不仅限碧翠丝一人。
「那么、结果怎么样了？读书的目的达到了吗？」
「——啊啊，关于这个的话」
碧翠丝正向膝上摆着书的昴提出了自己的疑问。