【一往吴乾Ⅱ书信】“乾景，我邀你来我梦里”［真实向 考古产物］

乾景：
飞机晚点了，节目组催的急，一路上也一直和工作人员对接录制内容，没接你的电话也没回消息。现在直接上了三楼休息室，我熟悉下今天的流程安排就下楼去找你。很快，抱歉。我带了你喜欢的那种酸酸的彩虹糖给你，聊作赔礼。
我听到楼下传来你们玩笑的声音。“我是灰姑娘二世”，这是《Some Like It Hot》呀，一个很经典的片段了，我们从前在上译联系过这一段，你肯定记得。你配的是贝斯手Jerry吗？若是，我确实踏实很多。
我又开始有些气恼了，又开始觉得自己很不该来当这个评委。从言从平是为评，交付使命是为委。我见着你，就总有份经年积累的私心搁置不下，根本就做不好这份工作。而且，我在这里苦闷自疑的时候，你却和那些年轻人打得越来越火热，这不公平！
赵先生，现在你搞怪的翻译腔快要闹破楼板了。
你一直是这么恣意潇洒的性格，没变过，十年前刚认识你那会儿就是这样。瘦削挺拔的个子，像克里斯托夫一样的毛栗子头，年轻的炽热和莽撞全堆在衬衣未熨开的褶皱里。脸上挂着青青的胡茬，笑起来见牙不见眼。在上译那会儿，我同你一起配作品，听你在厂里二楼露台弹吉他，陪你吃石库门的老酒。乾宝啊，你就是个逍遥世外的王子，高贵而独立，虔诚而热烈。