学英语｜读《哈克贝利·费恩历险记》双语连载小说-28完结篇

28
That was the second big surprise. Aunt Sally was really pleased to see her sister, 
这是第二个令人大吃一惊的事。萨莉姨妈见到她的姐姐的确很高兴，
and jumped up to put her arms around her.
跳起来搂住了她。
I got under the bed as fast as I could.
我赶快爬到床底下。 
There was trouble coming for me and Tom, that was for sure.
我和汤姆要有麻烦了。这是肯定无疑的。
Then Aunt Polly said to Tom, ‘You always were a terrible boy, Tom Sawyer, and I want to know-’