【转】陈墨评新修版《碧血剑》

来看看陈墨对新修版《碧血剑》袁青九三角恋的评价吧
2008年7月，东方出版社出版了《陈墨评金庸》系列丛书中的《修订金庸》一书。其中有陈墨对修订版的《书剑》、《碧血》、《射雕》和《天龙》四部小说的评论。陈墨自称并没有参与《碧血剑》的修订，这本书中的内容“是看到出版后的新修版之后的阅读札记整理出来的》（《修订金庸》后记）。这里就把陈墨对新修版《碧血剑》关于袁青九三角恋一些主要批评意见汇编。
总评： “新修版中最大的改动，是有关袁承志的情感心理的重新设计，阿九直接进入了袁承志的情感意识，从而影响到小说情感线索的全局，即不仅影响到袁承志的心理和形象，影响到青青的形象和心理，影响到阿九的性格和命运，同时也影响到袁承志周围的如何铁手等许多人。这些改动，不能说全无道理，但由于作者对袁承志和青青、阿九等人物的心理和情感肌理的研究不够深入，甚至不能领会自己当年的天才创作，只想随心所欲地增加袁承志的爱情线索，结果使得袁承志的爱情生活和个性形象成了一团乱麻，根本无法理清。主人公的情感形象成为一团乱麻，当然不可能成全小说整体的艺术成就。” 陈墨总结道：“总体而言，这次修订的成就有限。新修版《碧血剑》的艺术成就和精神境界并不比流行版更好。相反，有太多的地方实际上是更糟了。”（《修订金庸》p. 144）